北京时间5月11日晚，2026亚足联U17女足亚洲杯四强全部产生。在苏州体育中心体育场进行的一场四分之一决赛中，中国队3∶0战胜印度队闯入半决赛，同时也获得了今年将在摩洛哥举行的国际足联U17女足世界杯的参赛资格。

China secured a place in the semifinals for the AFC U17 Women's Asian Cup with a commanding 3-0 victory over India on Monday night in Suzhou, Jiangsu province, while also booking a berth at the FIFA U17 Women's World Cup, which will be held later this year in Morocco.

此前的小组赛阶段，中国队3战全胜位列A组第一出线，而印度队则以1胜2负的成绩位列B组第三，跻身八强。

China advanced from the group stage as Group A winners with three consecutive victories, while India reached the quarterfinals after finishing third in Group B with one win and two losses.

第38分钟，中国队前场连续传递后由刘雨希下底传中，禁区中路包抄的黄沁怡推射破门为中国队取得领先。

上半场伤停补时第4分钟，又是刘雨希带球突入禁区后被印度队球员绊倒，裁判判罚点球，刘雨希将自己创造的点球罚进，将比分扩大为2∶0。进入下半场，中国队仍旧牢牢掌握着场上局面。第90分钟，李启娴禁区内接队友妙传再下一城，最终将比分锁定为3∶0。

Huang Qinyi opened the scoring in the 38th minute with a close-range finish following a cross from Liu Yuxi. Deep into first-half stoppage time, Liu won and converted a penalty to double China's lead. Li Qixian sealed the victory with a third goal in the 90th minute.

稍早结束的另一场四分之一决赛中，朝鲜队6∶0大胜泰国队，5月14日，中国队将在半决赛中迎战朝鲜队，日本队则将与澳大利亚队争夺另一张决赛的门票。

来源：人民日报

跟着China Daily

精读英语新闻

“无痛”学英语，每天20分钟就够！